← Kembali ke Beranda
Ini adalah terjemahan untuk kemudahan. Versi yang mengikat secara hukum adalah Ketentuan Layanan dalam bahasa Inggris.
Bahasa lain: English · 日本語 · 中文 · 廣東話 · Español · ไทย · 한국어 · Português · Русский · العربية · Tiếng Việt · हिंदी/اردو · Türkçe · فارسی

Ketentuan Layanan

Pembaruan terakhir: 26 Oktober 2025

1. Penerimaan Ketentuan

Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan aplikasi Soundwise ("Aplikasi"), kamu menyetujui Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan"). Jika tidak setuju, mohon jangan gunakan Aplikasi.

2. Deskripsi Layanan

Soundwise adalah aplikasi pembelajaran untuk meningkatkan persepsi pelafalan Inggris melalui latihan mendengar berbasis ilmu saraf dengan pasangan minimal.

3. Lisensi

Dengan mematuhi Ketentuan, kami memberi lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dicabut untuk penggunaan pribadi non-komersial.

4. Langganan dan Pembayaran

4.1 Uji coba gratis

Kami dapat menawarkan uji coba gratis. Tidak ada biaya selama periode uji coba. Di akhir periode, langganan diperpanjang otomatis kecuali dibatalkan sebelumnya.

4.2 Penagihan langganan

Langganan ditagih di muka secara berkala (bulanan/tahunan atau sesuai keterangan). Pembayaran ditarik dari akun App Store atau Google Play saat konfirmasi pembelian.

4.3 Perpanjangan otomatis

Langganan diperpanjang otomatis kecuali dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Biaya perpanjangan ditarik dalam 24 jam sebelum periode berakhir.

4.4 Pembatalan

Kamu bisa membatalkan kapan saja melalui pengaturan akun App Store atau Google Play. Berlaku di akhir siklus tagihan saat ini.

4.5 Pengembalian dana

Pengembalian dana mengikuti kebijakan App Store/Google Play. Kami tidak memproses pengembalian langsung.

5. Perilaku Pengguna

Kamu menyetujui untuk tidak:

6. Kekayaan Intelektual

Semua konten dalam Aplikasi adalah milik kami atau pemberi lisensi dan dilindungi oleh hukum HKI.

7. Penafian Jaminan

APLIKASI DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SESUAI KETERSEDIAAN”, TANPA JAMINAN APA PUN. Tidak menjamin tanpa gangguan atau kesalahan.

8. Batasan Tanggung Jawab

Sepanjang diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial atau punitif, atau kehilangan keuntungan, data, atau reputasi.

9. Perubahan Ketentuan

Kami dapat mengubah Ketentuan kapan saja dan memberi tahu dengan memublikasikannya dalam Aplikasi serta memperbarui tanggal “Pembaruan terakhir”. Penggunaan berkelanjutan berarti menyetujui.

10. Penghentian

Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses segera tanpa pemberitahuan sebelumnya karena alasan apa pun, termasuk pelanggaran Ketentuan.

11. Hukum yang Berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum [Yurisdiksi Anda], tanpa memperhatikan pertentangan hukum.

12. Kontak

Pertanyaan? Hubungi:
support@soundwise.app